Ein Hügeldorf voller Bars und Wandbilder, Europas größtes Chinatown, in Open-Air-Galerien verwandelte Mauern und vier Glastürme in Form aufgeschlagener Bücher — das 13. ist das Paris, das die meisten Besucher nie sehen.
Jedes Pariser Arrondissement hat seinen eigenen Reiseführer. Fahren Sie über die Karte, um den Namen eines Viertels einzublenden, und klicken Sie, um die zugehörige Website zu öffnen — Sie befinden sich derzeit im 13.
Street-Art-Safaris, eine Dorf- und Bar-Tour, ein tiefer Einblick ins asiatische Paris und eine historische Wirkmanufaktur — das 13. belohnt Neugierige. Eine handverlesene Auswahl, meist mit kostenloser Stornierung.
Entschlüsseln Sie die monumentalen Wandbilder des Boulevard Vincent-Auriol und die Gassen der Butte-aux-Cailles mit einem Guide, der die Künstler und ihre Geschichten kennt.
Probieren Sie sich durch Europas größtes asiatisches Viertel — Dumplings, Pho, Bubble Tea und Bäckereien rund um die Avenues de Choisy und d'Ivry mit einem ortskundigen Feinschmecker.
Ziehen Sie mit einer kleinen Gruppe von den genossenschaftlichen Bistros zu den lebhaften Bars des Hügeldorfs — das gesellige Herz des lokalen Nachtlebens.
Besichtigen Sie die königliche Wirkmanufaktur, die seit dem 17. Jahrhundert Meisterwerke webt — die Werkstätten, die dem Viertel seinen Namen gaben.
Entdecken Sie die vier aufgeschlagenen Bücher-Türme von Dominique Perrault, den verborgenen Wald in ihrer Mitte und das kühne Flussviertel, das ringsum entsteht.
Gleiten Sie an der BnF, dem schwimmenden Joséphine-Baker-Bad und Bercy vorbei — eine Sightseeing-Fahrt entlang des ruhigeren, modernen Ostens der Stadt.
Keine zwei Straßen des 13. gleichen sich. Ein Hügeldorf, eine asiatische Metropole, ein Flussufer aus Glastürmen und ein Boulevard voller riesiger Wandbilder liegen nur wenige Metrostationen voneinander entfernt — das ist Paris von seiner überraschendsten und lebendigsten Seite.
Ein Hügeldorf aus gepflasterten Gassen, niedrigen Häusern, Bars und Street Art — einst ein Arbeiterviertel, heute das festliche, bohemehafte Herz des Arrondissements.
Europas größtes asiatisches Viertel füllt das 'Triangle de Choisy', unter den modernistischen Olympiades-Türmen — Supermärkte, Restaurants und eine berühmte Neujahrsparade.
Der Boulevard Vincent-Auriol — der 'Champs-Élysées der Street Art' — und die Galerie Itinerrance haben kahle Fassaden in monumentale Wandbilder verwandelt.
Vier Glastürme in Form aufgeschlagener Bücher erheben sich über der Seine rund um einen versenkten Wald — Dominique Perraults kühnes Wahrzeichen von 1996, Anker von Paris Rive Gauche.
Die königliche Wirkmanufaktur, die seit dem 17. Jahrhundert Meisterwerke webt — und Ursprung des Namens 'Gobelins', den die Einheimischen dieser ganzen Ecke von Paris geben.
Der große Kreisverkehr im Herzen des 13., umringt vom Rathaus, einem prächtigen Kino und Geschäften — das Tor zwischen seinen sehr unterschiedlichen Vierteln.
Sechs handverlesene Hotels im 13. Arrondissement — jedes mit eigener Seite, Standortkarte und Direktbuchung.
Stilvolles Boutique-Hotel nahe der Place d'Italie mit entspanntem Bohème-Chic, gemütlicher Bar und herzlichem Empfang.
Grünes Designhotel mit botanischem Thema nahe der Place d'Italie, mit begrünter Duplex-Terrasse und Dachgarten.
Paris' erstes schwimmendes Hotel, an der Seine bei Austerlitz vertäut, mit Tauchbecken und Panorama-Flussbar.
Verlässliches 4-Sterne-Mercure nahe der Place d'Italie mit schickem Mode-Dekor, Bar und Familienzimmern.
Charmantes Designhotel in Pastelltönen im Gobelins-Viertel, mit begrüntem Innenhof und Boho-Vintage-Zimmern.
Gemütliches 3-Sterne-Designhotel in einem Gebäude des 19. Jahrhunderts, nahe Place d'Italie und Gobelins.
Von einer baskischen Institution auf der Butte bis zur dampfenden Schale Pho in Chinatown — das 13. ist einer der preiswertesten und vielfältigsten Orte zum Essen in Paris.
Eine Institution der Butte-aux-Cailles: großzügige baskische und südwestfranzösische Gerichte, üppige Salate und eine lebhafte, unprätentiöse Atmosphäre zu moderaten Preisen. Mit Warteschlange rechnen.
Ein von Mitarbeitern geführtes Genossenschaftsbistro an der Hauptstraße des Dorfes — herzhafte französische Küche, ein warmer Raum und ein Stück des unabhängigen Geistes der Butte.
Ein Wahrzeichen von Chinatown nahe der Porte de Choisy — riesige Karte mit Dim Sum, Brathähnchen und Nudelsuppen, schnell und authentisch. Ein lokaler Initiationsritus.
Berühmt für eines der besten Pho in Paris — duftende Rindfleischbrühe, großzügige Schalen und eine ständige Warteschlange vor der Tür. Bargeldfreundlich und schnell.
Ein klassisches französisches Bistro im Herzen der lebhaften Butte-aux-Cailles, das einfache, gut zubereitete traditionelle Gerichte serviert — ein verlässlicher Favorit des Viertels mit herzlichem Empfang.
Eine chinesische Dschunke, die unterhalb der BnF an der Seine vertäut liegt — Bar und Konzertort unter der Takelage, für einen Drink und Live-Musik auf dem Wasser.
Ein Dorf, ein Chinatown, eine Kathedrale aus Büchern und eine Wand voller Wandbilder — die Wahrzeichen, die das 13. wie keinen anderen Ort in Paris machen.
Ein Hügeldorf aus gepflasterten Straßen, Bars, Bistros und Street Art rund um die Rue de la Butte-aux-Cailles und die Rue des Cinq-Diamants. Am besten zu Fuß zu erkunden.
Ein denkmalgeschütztes Art-déco-Schwimmbad aus den 1920er-Jahren, gespeist von einer natürlichen artesischen Quelle — ein Außenbecken und eine ziegelgewölbte Innenhalle, von den Einheimischen geliebt.
Das größte asiatische Viertel Europas, rund um die Avenues de Choisy und d'Ivry und die Olympiades — Supermärkte, Restaurants und die Neujahrsparade.
Die vier aufgeschlagenen Bücher-Glastürme der Nationalbibliothek rund um einen versenkten Wald, von Dominique Perrault (1996) — Ausstellungen, Lesesäle und ein Aussichtspunkt.
Die königliche Wirkmanufaktur, die seit dem 17. Jahrhundert webt, mit Galerie und Führungen an den Webstühlen. Namensgeberin des Viertels Gobelins.
Die lindgrüne Cité de la Mode et du Design an der Seine, das schwimmende Joséphine-Baker-Bad und das moderne Flussviertel, das rund um die BnF entsteht.
Jede Dorfgasse, jedes Wandbild, jeder Markt und jeder Tisch des 13. auf einer interaktiven Karte. Filtern Sie nach Kategorie oder klicken Sie auf einen Ort, um ihn zu finden und seine Links zu öffnen.
Paris ist in 20 Arrondissements unterteilt, die sich wie eine Schnecke im Uhrzeigersinn vom Zentrum nach außen winden. Das 13. ist die südöstliche Ecke des linken Seineufers und reicht von der Manufacture des Gobelins und dem Place d'Italie hinab zur Seine und zur BnF.
Es ist ein großes, kontrastreiches Arrondissement — ein Hügeldorf, ein Chinatown und ein modernes Flussufer — doch der Place d'Italie und die Metrolinie 14 verbinden es schnell mit dem Rest der Stadt.
Seit 2025 ist das System einfacher: Papiertickets gibt es nicht mehr, ersetzt durch die kontaktlose Navigo Easy-Karte oder Ihr Smartphone. Ein einzelnes Métro-/RER-Ticket hat jetzt einen Einheitspreis, und eine Tageskarte lohnt sich schnell, wenn Sie oft fahren.
Für Verbindungen von Tür zu Tür sind die Apps Bonjour RATP und Citymapper die zuverlässigsten Begleiter.
Der Place d'Italie ist der Knotenpunkt; die fahrerlose Linie 14 und der RER C verbinden das Bibliotheksviertel am Fluss mit dem Rest von Paris. Hier das Wichtigste.
Ein paar praktische Tipps, damit Ihr Besuch im 13. Arrondissement reibungslos und entspannt verläuft.
Die Butte-aux-Cailles ist im Frühling und an lauen Abenden am schönsten, wenn sich die Terrassen füllen. Für Chinatown legen Sie Ihre Reise auf die Parade zum chinesischen Neujahr (Ende Januar oder Februar), um das volle Spektakel zu erleben.
Gehen Sie den Boulevard Vincent-Auriol zu Fuß ab und schauen Sie nach oben — viele Wandbilder bedecken ganze Gebäude. Die Linie 6 fährt hier oberirdisch, sodass die Metro selbst tolle Ausblicke auf die Wandbilder bietet.
Karten werden fast überall akzeptiert; manche Adressen in Chinatown und kleine Bars bevorzugen Bargeld. Der Service ist gesetzlich inbegriffen; Aufrunden bei tollem Service wird geschätzt, aber nie erwartet.
Pho, Dim Sum und Bubble Tea in Chinatown; herzhafte baskische und Bistroküche auf der Butte. Beides ist hervorragend preiswert — und die Warteschlangen bedeuten meist, dass es sich lohnt.
Viele Geschäfte der Butte schließen sonntags und montags; das Schwimmbad und die Manufacture des Gobelins haben feste Zeiten — prüfen Sie das vorab. Die Restaurants in Chinatown haben lange geöffnet.
Der Zauber des 13. liegt in seinen Seitenstraßen — die Petite Alsace, die Cité Florale und die Bronzeplaketten der Bièvre im Gehweg belohnen den neugierigen Spaziergänger.
Vergleichen Sie Unterkünfte, Touren und Erlebnisse auf den Plattformen, die Reisende am besten kennen.