Les rues façon village de la Butte-aux-Cailles, 13e arrondissement de Paris
75013 · Le 13e arrondissement de Paris

L'autre
visage de Paris

Un village perché de bars et de fresques, le plus grand quartier chinois d'Europe, des murs transformés en galerie à ciel ouvert et quatre tours de verre en forme de livres ouverts — le 13e, ce Paris que la plupart ne voient jamais.

Photo : la Butte-aux-Cailles · Wikimedia Commons
À faire

Billets & expériences dans le 13e

Safaris de street art, tournée des bars du village, plongée dans le Paris asiatique et manufacture de tapisserie historique — le 13e récompense les curieux. Une sélection, annulation gratuite sur la plupart des options.

★ Favori des locaux

Balade street art guidée

Décryptez les fresques monumentales du boulevard Vincent-Auriol et les ruelles de la Butte-aux-Cailles avec un guide qui connaît les artistes et leurs histoires.

dès 35 €Réserver
Gastronomie

Tour gourmand de Chinatown

Goûtez le plus grand quartier asiatique d'Europe — raviolis, pho, bubble tea et pâtisseries autour des avenues de Choisy et d'Ivry avec un guide local.

dès 45 €Réserver
Vie de village

Tournée des bars de la Butte

Passez de bistrot coopératif en bar animé dans le village perché en petit groupe — le cœur convivial de la vie nocturne locale.

dès 39 €Réserver
Patrimoine

Manufacture des Gobelins

Visitez la manufacture royale de tapisserie qui tisse des chefs-d'œuvre depuis le XVIIe siècle — les ateliers qui ont donné son nom au quartier.

dès 15 €Réserver
Architecture

BnF & Paris Rive Gauche

Découvrez les quatre tours en livre ouvert de Dominique Perrault, la forêt cachée en leur cœur et le quartier audacieux qui s'élève autour.

dès 12 €Réserver
Sur la Seine

Croisière depuis l'est

Longez la BnF, la piscine flottante Joséphine-Baker et Bercy lors d'une croisière sur le bras est, plus calme et plus moderne, de la Seine.

dès 18 €Réserver
Découvrir

Une mosaïque de mondes

Deux rues du 13e ne se ressemblent jamais. Un village perché, une métropole asiatique, un front de Seine de tours de verre et un boulevard de fresques géantes tiennent en quelques stations de métro — c'est le Paris le plus inattendu et le plus vivant.

La Butte-aux-Cailles

Un village perché de ruelles pavées, de maisons basses, de bars et de street art — ancien quartier ouvrier, devenu le cœur festif et bohème de l'arrondissement.

Chinatown & les Olympiades

Le plus grand quartier asiatique d'Europe occupe le « triangle de Choisy », sous les tours modernistes des Olympiades — supermarchés, restaurants et un célèbre défilé du Nouvel An.

Le street art à ciel ouvert

Le boulevard Vincent-Auriol — les « Champs-Élysées du street art » — et la Galerie Itinerrance ont transformé des façades aveugles en fresques monumentales.

La BnF François-Mitterrand

Quatre tours de verre en forme de livres ouverts s'élèvent sur la Seine autour d'une forêt encaissée — le repère audacieux de Dominique Perrault (1996), pivot de Paris Rive Gauche.

La Manufacture des Gobelins

La manufacture royale de tapisserie, qui tisse des chefs-d'œuvre depuis les années 1600 — et l'origine du nom « Gobelins » que les habitants donnent à tout ce coin de Paris.

La place d'Italie

Le grand rond-point au cœur du 13e, cerné par la mairie, un grand cinéma et les commerces — le seuil entre ses villages si différents.

Où manger & boire

Les tables du 13e

D'une institution basque sur la Butte à un bol de pho fumant dans Chinatown, le 13e est l'un des endroits les plus variés et au meilleur rapport qualité-prix où manger à Paris.

Basque · Institution

Chez Gladines

30 Rue des Cinq-Diamants

Une institution de la Butte-aux-Cailles : assiettes basques et du Sud-Ouest généreuses, salades débordantes et ambiance animée à petits prix. Prévoyez la file.

€€
Bistrot coopératif

Le Temps des Cerises

18-20 Rue de la Butte-aux-Cailles

Un bistrot coopératif autogéré sur la rue principale du village — cuisine française généreuse, salle chaleureuse et un morceau de l'esprit indépendant de la Butte.

€€
Asiatique · Cantonais · Thaï

Tricotin

15 Avenue de Choisy

Un repère de Chinatown près de la Porte de Choisy — vaste carte de dim sum, viandes rôties et soupes de nouilles, rapide et authentique. Un rite de passage local.

€€
Vietnamien · Pho

Pho 14

129 Avenue de Choisy

Réputé pour l'un des meilleurs pho de Paris — bouillon de bœuf parfumé, bols généreux et une file permanente devant la porte. Rapide et abordable.

Salon de thé · Brunch

L'Oisive Thé

1 Rue Jean-Marie Jégo

Un salon de thé cosy de la Butte-aux-Cailles, avec des dizaines de thés en vrac, un brunch le week-end et une ambiance tricot — une pause douce hors du circuit des bars.

€€
Bar-bateau · Seine

La Dame de Canton

Port de la Gare (au pied de la BnF)

Une jonque chinoise amarrée sur la Seine sous la BnF — un bar et une salle de concert sous le gréement, pour un verre et de la musique live sur l'eau.

€€
Guide touristique

Les incontournables du 13e arrondissement

Un village, un Chinatown, une cathédrale de livres et un mur de fresques — les lieux qui rendent le 13e unique dans tout Paris.

Quartier · Gratuit

Butte-aux-Cailles

Un village perché de rues pavées, de bars, de bistrots et de street art autour de la rue de la Butte-aux-Cailles et de la rue des Cinq-Diamants. À explorer à pied.

Piscine · Art déco

Piscine de la Butte-aux-Cailles

Une piscine Art déco classée des années 1920, alimentée par une source artésienne naturelle — un bassin extérieur et une halle voûtée en brique, adorée des habitants.

Quartier · Gratuit

Chinatown / Quartier asiatique

Le plus grand quartier asiatique d'Europe, autour des avenues de Choisy et d'Ivry et des Olympiades — supermarchés, restaurants et défilé du Nouvel An.

Bibliothèque · Architecture

BnF François-Mitterrand

Les quatre tours de verre en livre ouvert de la bibliothèque nationale autour d'une forêt encaissée, par Dominique Perrault (1996) — expositions, salles de lecture et belvédère.

Patrimoine · Billets

Manufacture des Gobelins

La manufacture royale de tapisserie, qui tisse depuis le XVIIe siècle, avec une galerie et des visites guidées des métiers à tisser. L'origine du nom du quartier des Gobelins.

Bords de Seine · Gratuit

Les Docks & Paris Rive Gauche

La Cité de la Mode et du Design vert anis sur la Seine, la piscine flottante Joséphine-Baker et le quartier moderne qui s'élève autour de la BnF.

Avant de partir

La météo du 13e arrondissement

—°
Paris 75013
Chargement des conditions…
Vent
Humidité
Se repérer

Le 75013 (13e arrondissement) sur la carte

Toutes les rues du village, fresques, lieux et tables du 13e sur une carte interactive. Filtrez par catégorie ou cliquez un lieu pour le localiser et ouvrir ses liens.

Carte © Leaflet · © OpenStreetMap · © CARTO
Orientation

Comprendre Paris & ses transports

Paris est divisé en 20 arrondissements qui s'enroulent en spirale vers l'extérieur dans le sens des aiguilles d'une montre, comme un escargot. Le 13e est l'angle sud-est de la Rive gauche, de la Manufacture des Gobelins et de la place d'Italie jusqu'à la Seine et la BnF.

C'est un grand arrondissement plein de contrastes — un village perché, un Chinatown et un front de Seine moderne — mais la place d'Italie et la ligne 14 le relient vite au reste de la ville.

Depuis 2025, le système est simplifié : le ticket carton a disparu, remplacé par la carte sans contact Navigo Easy ou par votre téléphone. Un ticket Métro/RER coûte désormais un tarif unique, et le forfait Jour est vite rentabilisé si vous circulez beaucoup.

Pour un itinéraire porte-à-porte, les applis Bonjour RATP et Citymapper sont les compagnons les plus fiables.

Ticket Métro / RER2,55 €
Ticket Bus / tram2,05 €
Forfait Jour (illimité)12,30 €
Navigo Semaine~31 €
Ticket aéroport (CDG/Orly)14 €
Carte Navigo Easy2 € (réutilisable)
Se déplacer

Comment rejoindre le 13e arrondissement

La place d'Italie est le pôle, avec la ligne 14 automatique et le RER C qui relient le quartier de la bibliothèque au reste de Paris. Voici l'essentiel.

🚇

En métro

  • 567 Place d'Italie Pôle
  • 6 Corvisart Butte-aux-Cailles
  • 14 Olympiades Chinatown
  • 14 Bibliothèque F.-M. BnF & RER C
🚆

Pôles & RER

  • Bibliothèque F.-Mitterrand RER C · 14
  • Gare d'Austerlitz RER C · grandes lignes (bord 5e)
  • Place d'Italie 567
  • Tolbiac 7 · Butte-aux-Cailles
✈️

Depuis les aéroports

  • Orly tram T9 / RER, ~35 min
  • Roissy–Charles de Gaulle RER B + 6, ~55 min
  • Le Bourget ~45 min
  • Beauvais 1h20–1h35

Le métro parisien en un coup d'œil

L'un des réseaux les plus denses au monde — 16 lignes, plus de 300 stations, une rame toutes les 2 à 4 minutes. Vous n'êtes jamais loin d'une station.
1 2 3 3b 4 5 6 7 7b 8 9 10 11 12 13 14
🎨
Codé par couleur et numéro. Chaque ligne a un numéro et une couleur uniques. Suivez la couleur de la ligne et le nom du terminus de votre direction — c'est ainsi que les quais sont signalés.
⏱️
Fréquent. Une rame toutes les 2 minutes environ en pointe et toutes les 4 à 8 minutes en heures creuses, de ~5h30 à ~1h15 (2h15 ven.-sam.).
🔄
Correspondances gratuites. Changez de ligne autant que vous voulez dans le métro/RER avec un seul ticket, valable jusqu'à 2 heures, tant que vous ne sortez pas des portillons.
🚀
Ligne 14. La ligne 14 automatique dessert les Olympiades et la BnF — le moyen le plus rapide de rejoindre le 13e depuis le centre.
📍
Pour le 13e : la place d'Italie (5, 6, 7) est le pôle ; Corvisart et Tolbiac la Butte ; Olympiades le Chinatown ; Bibliothèque F.-M. les bords de Seine.
📱
Applis. Bonjour RATP et Citymapper donnent itinéraires en temps réel, sorties de quai et perturbations — bien plus simple qu'un plan papier.
Tickets : le ticket carton a disparu — chargez vos trajets sur une carte sans contact Navigo Easy (2 €) ou sur votre téléphone.
Arpentez la Butte : ses ruelles sont pentues et pavées — de bonnes chaussures valent mieux que le métro pour explorer le village.
Bon à savoir

Questions fréquentes

Que voir dans le 13e arrondissement (75013) ?
Le 13e est le coin le plus surprenant de Paris : la Butte-aux-Cailles façon village et sa piscine Art déco alimentée par une source, le plus grand quartier asiatique d'Europe autour des Olympiades, le street art monumental du boulevard Vincent-Auriol, les quatre tours en livre ouvert de la BnF François-Mitterrand, la Manufacture des Gobelins et la place d'Italie.
Où voir le street art dans le 13e arrondissement ?
Des fresques monumentales bordent le boulevard Vincent-Auriol — surnommé les « Champs-Élysées du street art » — et les rues autour du métro Nationale, portées par la Galerie Itinerrance et le programme Street Art 13. Des pochoirs et collages plus intimes (Miss.Tic, Jef Aérosol) parsèment les ruelles de la Butte-aux-Cailles, et Les Frigos abritent des dizaines d'ateliers d'artistes.
Qu'est-ce que la Butte-aux-Cailles ?
Un quartier perché qui ressemble à un village de province posé dans Paris : des rues pavées et basses pleines de bars, de bistrots et de street art autour de la rue de la Butte-aux-Cailles et de la rue des Cinq-Diamants. À ne pas manquer : sa piscine Art déco des années 1920, alimentée par une source artésienne naturelle.
Où se trouve le quartier chinois de Paris ?
Le principal quartier chinois de Paris — le plus grand quartier asiatique d'Europe — occupe le « triangle de Choisy », au sud du 13e, autour des avenues de Choisy et d'Ivry et des tours des Olympiades. On y trouve supermarchés, restaurants et pâtisseries asiatiques, et il s'anime pour le défilé du Nouvel An chinois.
Comment rejoindre le 13e arrondissement ?
La place d'Italie (lignes de métro 5, 6 et 7) est le pôle ; Corvisart (6) et Tolbiac (7) desservent la Butte-aux-Cailles, Olympiades (14) le quartier chinois, et Bibliothèque François-Mitterrand (14 et RER C) le quartier de la grande bibliothèque et Paris Rive Gauche.
Avant de partir

Préparez votre séjour

Quelques essentiels pratiques pour une visite du 13e arrondissement fluide et sans stress.

🗓️

Meilleure période

La Butte-aux-Cailles est la plus charmante au printemps et lors des soirées douces, quand les terrasses se remplissent. Pour Chinatown, calez votre venue sur le défilé du Nouvel An chinois (fin janvier ou février) pour le grand spectacle.

🎨

Bien voir le street art

Parcourez le boulevard Vincent-Auriol à pied et levez les yeux — beaucoup de fresques couvrent des immeubles entiers. La ligne 6 est aérienne ici : le métro lui-même offre de belles vues sur les murs.

💶

Argent & pourboire

La carte est acceptée presque partout ; certaines adresses de Chinatown et petits bars préfèrent les espèces. Le service est compris par la loi ; arrondir pour un excellent service est apprécié, jamais attendu.

🥢

Manger comme un local

Pho, dim sum et bubble tea dans Chinatown ; cuisine basque et bistrot généreuse sur la Butte. Les deux offrent un excellent rapport qualité-prix — et la file est généralement bon signe.

🕒

Horaires

Beaucoup de boutiques de la Butte ferment dimanche et lundi ; la piscine et la Manufacture des Gobelins ont des horaires fixes — vérifiez avant. Les restaurants de Chinatown ferment tard.

🚶

Sortez des sentiers

La magie du 13e est dans ses rues annexes — la Petite Alsace, la Cité Florale et les plaques de bronze de la Bièvre au sol récompensent le promeneur curieux.

Préparez votre voyage

Réservez avec des partenaires de confiance

Comparez séjours, visites et expériences sur les plateformes que les voyageurs connaissent le mieux.

Le réseau Visit75

Explorez les 20 arrondissements de Paris

Chaque arrondissement de Paris a son guide. Survolez la carte pour révéler le nom d'un quartier, puis cliquez pour ouvrir son site dédié — vous êtes actuellement dans le 13e.

🌍
Membre fier

Référencé sur GlobalVisitList.com

VisitParis13.com est référencé sur GlobalVisitList.com — La Liste retrace le « phénomène visit » depuis les débuts d'Internet, quand certaines destinations de Californie ont adopté l'expression.
Vite reprise par les offices de tourisme (VB) des destinations les plus emblématiques comme Brescia, Copenhague, Londres, Monaco ou Singapour.
« Visit » est devenu une touche de glamour pour plus d'un millier de sites touristiques.
C'est unique. Bientôt, ce sera considéré aussi chic que posséder un « joyau de la couronne » ou un tableau de « Van Gogh ».

GlobalVisitList.com